sobota, 17 lutego 2018

DRABINY I WĘŻE - GRAMATYCZNA PLANSZÓWKA / SERPIENTES Y ESCALERAS - JUEGO DE MESA


Cześć!
Moi uczniowie nie znoszą czasu Pretérito Indefinido, nie ma co ukrywać. Tyle czasowników nieregularnych do nauczenia, że można oszaleć. 😉 Dlatego postanowiłam ich troszeczkę oszukać i zrobiłam taką oto planszówkę z czasownikami nieregularnymi opartą na tradycyjnej grze w węże i drabiny. Zasada jest prosta: uczeń rzuca kostką i przesuwa się po planszy. Staje na konkretnym polu i odmienia czasownik dla tej osoby, ile oczek pokazuje kostka: 1 oczko – ja, 2 oczka – ty, 3 oczka – on/ona, 4 oczka – my, 5 oczek  -wy, 6 oczek – oni/one. Dodatkową atrakcją jest to, że stając na polu gdzie zaczyna się drabina, uczeń wchodzi po niej na pole wyżej. Stając na polu z głową węża, spada na pole, które wskazuje jego ogon. W plikach znajdziecie też pustą planszę, którą możecie uzupełnić samemu wg. potrzeb. Jeżeli ją zalaminujecie, można po niej pisać mazakami suchościeralnymi, wtedy będzie wielokrotnego użytku.

Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.
-----------------------------------------------------------------------------------------

¡Hola!

Tengo que admitir una cosa: a mis alunos no les gusta nada el tiempo pasado Pretérito Indefinido. Hay tantos verbos irregulares que uno se vuelve loco. 😉 Por eso, decidí engañarlos un poco y para practicar la conjugación preparé este juego de mesa basado en el juego popular Serpientes y Escaleras. El juego es muy simple – el alumno tira un dado y va a la casilla adecuada. Ahí conjuga el verbo según el número que le enseña el dado: 1 – yo, 2 – tú, 3 – él/ella/Usted, 4 – nosotros, 5 – vosotros, 6 – ellos/ellas/Ustedes. Además, si un jugador cae en un casillero donde comienza la escalera, sube por ella hasta la casilla donde esta termina. Si cae en una casilla donde está la cabeza de una serpiente, desciende hasta la casilla que indica su cola. Os dejo también el tablero en blanco para que lo podáis adaptar según vuestras necesidades. Si lo plastificáis, podéis utilizarlo muchas veces escribiendo con los rotuladores borrables. 

Si queréis ver más cosas que preparo, os invito a visitar mi Facebook o Instagram.



Czytaj dalej »

sobota, 10 lutego 2018

GDZIE JEST PANDA?/¿DÓNDE ESTÁ EL OSO PANDA?

Cześć! Pamiętacie moją grę z Lolą, Juanem i kotem? Jeżeli nie, to kliknijcie tutaj. Dzisiaj zostawiam Wam coś bardzo podobnego, ale z misiem pandą w roli głównej. 😃  Wszelkie instrukcje znajdziecie w plikach do pobrania (w 6 wersjach językowych).

Dziękuję Żanecie Misiąg za wersję włoską, Agnieszce Andrys za angielską, Asi Bojaryn za francuską i Marii Sujeckiej za niemiecką. <3

Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.
-----------------------------------------------------------------------------------------

¡Hola!

¿Os acordáis de mi juego sobre Lola, Juan y el gato? Si no, click aquí. Hoy os dejo algo muy similar, pero el papel principal desempeña el oso panda. 😃 Todas las instrucciones las encontráis en los archivos para descargar (en 6 versiones).

Muchas gracias a Żaneta Misiąg por la versión italiana, a Agnieszka Andrys por la inglesa, a Asia Bojaryn por la francesa y a Maria Sujecka por la alemana. <3

Si queréis ver más cosas que preparo, os invito a visitar mi Facebook o Instagram.



Czytaj dalej »

poniedziałek, 5 lutego 2018

MOI PRZYJACIELE (KARTY DO KONWERSACJI)/MIS AMIGOS (TARJETAS PARA CONVERSAR)



Cześć!
Zbliżają się Walentynki, ale nie każdy uczeń/grupa/nauczyciel chce rozmawiać o miłości. No to może porozmawiajmy o przyjaźni? W plikach do pobrania znajdziecie śliczne karty do konwersacji. Można ich użyć w grupie, w parach, na lekcjach indywidualnych lub online. Możecie je wydrukować i wyciąć, ale możecie je również wyświetlić na tablicy. Mam nadzieję, że Wam się spodobają. ;)

Dziękuję Żanecie Misiąg za wersję włoską, Agnieszce Andrys za angielską, Asi Bojaryn za francuską i Carmen Arevalo za niemiecką. <3

Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.

---------------------------------------------------------------------------------------

¡Hola!

El Día de San Valentín se está acercando, pero no cada profesor/alumno/grupo quiere hablar sobre este tema. ¿Igual hablaremos sobre la amistad? En los archivos para descargar encontráis estas tarjetas bonitas para conversar. Las podéis utilizar en grupos, en parejas, durante las clases individuales u online. Las podéis imprimir y recortar, pero también las podéis enseñar en una pizarra digital. Espero que os gusten. :) 


Muchas gracias a Żaneta Misiąg por la versión italiana, a Agnieszka Andrys por la inglesa, a Asia Bojaryn por la francesa y a Carmen Arevalo por la alemana. <3

Si queréis ver más cosas que preparo, os invito a visitar mi Facebook o Instagram.

Czytaj dalej »

środa, 31 stycznia 2018

WALENTYNKOWE FLASHCARDS/FLASHCARDS DE AMOR

 Nadchodzą Walentynki, to muszą być flashcards! Tym razem jest 5 wersji do pobrania (hiszpański, włoski dzięki Żanecie Misiąg, polski, niemiecki i angielski.)

Co możecie z nimi zrobić?

❤ powiesić na tablicy i mieć fajny materiał wizualny
❤ wydrukować dwa razy i zrobić memory
❤ losować obrazki i tworzyć historyjki
❤ rozciąć obrazek i słówko, żeby zrobić dopasowywanie lub memory

❤ i… dużo innych rzeczy 😊

Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Para el Día de San Valentín os dejo un detalle pequeño – tarjetas tipo flashcards. ¡Esta vez hay 5 versiones para descargar (español, inglés, polaco, alemán e italiano gracias a Żaneta Misiąg)!

¿Qué podéis hacer con las tarjetas? Muchas cosas:

❤ las podéis pegar en la pizarra para que sea el material más visual
❤ imprimirlas dos veces y realizar el juego tipo memory
❤ sortear y hacer historietas
❤ separar el dibujo de la palabra y hacer un juego tipo puzzle o memory (palabra-dibujo)
❤ y.... muchas cosas más. 😊


Czytaj dalej »

niedziela, 28 stycznia 2018

MIŁOSNE HISTORIE / HISTORIETAS AMOROSAS


Cześć!
Dzisiaj ciąg dalszy rozwijania kreatywności u naszych uczniów. :)
Tym razem historyjki na Walentynki. Może być to zadanie ustne lub pisemne, a uczniowie mogą pracować w parach lub grupach. Ich zadaniem jest stworzenie historyjek na podstawie obrazków. Można ograniczyć się do jednej historyjki, a można spróbować połączyć wszystkie fragmenty w całość. Dobra zabawa gwarantowana. :)

Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.
 -------------------------------------------------------------------------------------
¡Buenos días!
Hoy seguimos con el desarrollo de la creatividad de nuestros alumnos. Esta vez os presento mis historietas para el Día de San Valentín. Puede ser una actividad oral o por escrito y los alumnos pueden trabajar en grupos o en parejas. Su tarea es crear una historia con los dibujos del material. Para que la tarea sea más divertida, podéis intentar relacionar todas las tiras y hacer una historia.


Si queréis ver más cosas que preparo, os invito a visitar mi Facebook o Instagram.


Czytaj dalej »

czwartek, 25 stycznia 2018

WALENTYNKOWE DOBBLE + KARTA PRACY / DOBBLE DE SAN VALENTÍN + HOJA DE TRABAJO


Kto czeka na walentynkowe Dobble? Uczniowie uwielbiają, więc nic tylko grać. Łatwa i przyjemna gra na powtórzenie słownictwa. 

Dodatkowo, w plikach znajdziecie 4 wersje kart pracy, które możecie wykorzystać przed rozpoczęciem zabawy. Znajdziecie wersję hiszpańską, angielską, polską i niemiecką.


Jeżeli chcecie być na bieżąco, zapraszam na mojego Facebooka i Instagram.


---------------------------------------------------------------------------------------

¿Quién espera con impaciencia esta Dobble amoroso? Es un juego muy simple y simpático, además, a los alumnos les encanta. Si no sabéis cómo jugar, aquí os dejo las intrucciones:

En los archivos para descargar encontráis también una hoja de trabajo que podéis utilizar antes de empezar el huego. Hay 4 versiones: español, inglés, alemán y polaco.


Si queréis ver más cosas que preparo, os invito a visitar mi Facebook o Instagram.



Czytaj dalej »

Copyright © Szablon wykonany przez Blonparia